Spanish Translation for Premium Deluxe Motorsports Car Dealership 1.1
959
6
959
6
-
February 06, 2018
Español/Spanish
ACERCA DE
Como nadie hace la traducción al español de Premium Deluxe Motorsports Car Dealership. Entonces decido traducirlo.
REQUIERE
OpenIV
Copias legales de GTA V
ImNotMental's Premium Deluxe Motorsport Car Dealership
Scripthook V
Scripthook V .NET
INSTALACIÓN
Fácil como un pastel, simplemente extraiga spanish.cfg y mexican.cfg a GTA V/scripts/PremiumDeluxeMotorsport/Language y sobrescribe el archivo no traducido
Si alguien encuentra un texto roto traducido/mal traducido, simplemente comente e informe un texto roto traducido/mal traducido así que lo arreglaré
ImNotMental's Premium Deluxe Motorsport Car Dealership
https://es.gta5-mods.com/scripts/premium-deluxe-motorsports-car-shop
Registros de cambios
1.0-Primera versión
1.1-Cambiar "Puertas Abiertas" y "Puertas Cerradas" a "Puertas Cerradas" y "Puertas Abiertas". También se agrega mexican.cfg. Gracias a Kakashi32 por encontrar estos textos mal traducidos
English
ABOUT
Since nobody do the Spanish translation of Premium Deluxe Motorsports Car Dealership. So I decide to translate it.
REQUIRES
OpenIV
Legit copies of GTA V
ImNotMental's Premium Deluxe Motorsport Car Dealership
Scripthook V
Scripthook V .NET
INSTALLATION
Easy as pie, just extract spanish.cfg and mexican.cfg to GTA V/scripts/PremiumDeluxeMotorsport/Language and overwirte the untranslated file
If anyone found a broken translated/mistranslated text, just comment and report a broken translated/mistranslated text so I will fix it
ImNotMental's Premium Deluxe Motorsport Car Dealership
https://www.gta5-mods.com/scripts/premium-deluxe-motorsports-car-shop
Changelogs
1.0-First Release
1.1-Change "Puertas Cerradas" and "Puertas Abiertas" to "Puertas Abiertas" and "Puertas Cerradas". Also mexican.cfg is added. Thanks to Kakashi32 for finding these mistranslated texts
ACERCA DE
Como nadie hace la traducción al español de Premium Deluxe Motorsports Car Dealership. Entonces decido traducirlo.
REQUIERE
OpenIV
Copias legales de GTA V
ImNotMental's Premium Deluxe Motorsport Car Dealership
Scripthook V
Scripthook V .NET
INSTALACIÓN
Fácil como un pastel, simplemente extraiga spanish.cfg y mexican.cfg a GTA V/scripts/PremiumDeluxeMotorsport/Language y sobrescribe el archivo no traducido
Si alguien encuentra un texto roto traducido/mal traducido, simplemente comente e informe un texto roto traducido/mal traducido así que lo arreglaré
ImNotMental's Premium Deluxe Motorsport Car Dealership
https://es.gta5-mods.com/scripts/premium-deluxe-motorsports-car-shop
Registros de cambios
1.0-Primera versión
1.1-Cambiar "Puertas Abiertas" y "Puertas Cerradas" a "Puertas Cerradas" y "Puertas Abiertas". También se agrega mexican.cfg. Gracias a Kakashi32 por encontrar estos textos mal traducidos
English
ABOUT
Since nobody do the Spanish translation of Premium Deluxe Motorsports Car Dealership. So I decide to translate it.
REQUIRES
OpenIV
Legit copies of GTA V
ImNotMental's Premium Deluxe Motorsport Car Dealership
Scripthook V
Scripthook V .NET
INSTALLATION
Easy as pie, just extract spanish.cfg and mexican.cfg to GTA V/scripts/PremiumDeluxeMotorsport/Language and overwirte the untranslated file
If anyone found a broken translated/mistranslated text, just comment and report a broken translated/mistranslated text so I will fix it
ImNotMental's Premium Deluxe Motorsport Car Dealership
https://www.gta5-mods.com/scripts/premium-deluxe-motorsports-car-shop
Changelogs
1.0-First Release
1.1-Change "Puertas Cerradas" and "Puertas Abiertas" to "Puertas Abiertas" and "Puertas Cerradas". Also mexican.cfg is added. Thanks to Kakashi32 for finding these mistranslated texts
First Uploaded: January 25, 2018
Last Updated: January 26, 2018
Last Downloaded: 9 days ago
10 Comments
More mods by Ohhh123r:
Español/Spanish
ACERCA DE
Como nadie hace la traducción al español de Premium Deluxe Motorsports Car Dealership. Entonces decido traducirlo.
REQUIERE
OpenIV
Copias legales de GTA V
ImNotMental's Premium Deluxe Motorsport Car Dealership
Scripthook V
Scripthook V .NET
INSTALACIÓN
Fácil como un pastel, simplemente extraiga spanish.cfg y mexican.cfg a GTA V/scripts/PremiumDeluxeMotorsport/Language y sobrescribe el archivo no traducido
Si alguien encuentra un texto roto traducido/mal traducido, simplemente comente e informe un texto roto traducido/mal traducido así que lo arreglaré
ImNotMental's Premium Deluxe Motorsport Car Dealership
https://es.gta5-mods.com/scripts/premium-deluxe-motorsports-car-shop
Registros de cambios
1.0-Primera versión
1.1-Cambiar "Puertas Abiertas" y "Puertas Cerradas" a "Puertas Cerradas" y "Puertas Abiertas". También se agrega mexican.cfg. Gracias a Kakashi32 por encontrar estos textos mal traducidos
English
ABOUT
Since nobody do the Spanish translation of Premium Deluxe Motorsports Car Dealership. So I decide to translate it.
REQUIRES
OpenIV
Legit copies of GTA V
ImNotMental's Premium Deluxe Motorsport Car Dealership
Scripthook V
Scripthook V .NET
INSTALLATION
Easy as pie, just extract spanish.cfg and mexican.cfg to GTA V/scripts/PremiumDeluxeMotorsport/Language and overwirte the untranslated file
If anyone found a broken translated/mistranslated text, just comment and report a broken translated/mistranslated text so I will fix it
ImNotMental's Premium Deluxe Motorsport Car Dealership
https://www.gta5-mods.com/scripts/premium-deluxe-motorsports-car-shop
Changelogs
1.0-First Release
1.1-Change "Puertas Cerradas" and "Puertas Abiertas" to "Puertas Abiertas" and "Puertas Cerradas". Also mexican.cfg is added. Thanks to Kakashi32 for finding these mistranslated texts
ACERCA DE
Como nadie hace la traducción al español de Premium Deluxe Motorsports Car Dealership. Entonces decido traducirlo.
REQUIERE
OpenIV
Copias legales de GTA V
ImNotMental's Premium Deluxe Motorsport Car Dealership
Scripthook V
Scripthook V .NET
INSTALACIÓN
Fácil como un pastel, simplemente extraiga spanish.cfg y mexican.cfg a GTA V/scripts/PremiumDeluxeMotorsport/Language y sobrescribe el archivo no traducido
Si alguien encuentra un texto roto traducido/mal traducido, simplemente comente e informe un texto roto traducido/mal traducido así que lo arreglaré
ImNotMental's Premium Deluxe Motorsport Car Dealership
https://es.gta5-mods.com/scripts/premium-deluxe-motorsports-car-shop
Registros de cambios
1.0-Primera versión
1.1-Cambiar "Puertas Abiertas" y "Puertas Cerradas" a "Puertas Cerradas" y "Puertas Abiertas". También se agrega mexican.cfg. Gracias a Kakashi32 por encontrar estos textos mal traducidos
English
ABOUT
Since nobody do the Spanish translation of Premium Deluxe Motorsports Car Dealership. So I decide to translate it.
REQUIRES
OpenIV
Legit copies of GTA V
ImNotMental's Premium Deluxe Motorsport Car Dealership
Scripthook V
Scripthook V .NET
INSTALLATION
Easy as pie, just extract spanish.cfg and mexican.cfg to GTA V/scripts/PremiumDeluxeMotorsport/Language and overwirte the untranslated file
If anyone found a broken translated/mistranslated text, just comment and report a broken translated/mistranslated text so I will fix it
ImNotMental's Premium Deluxe Motorsport Car Dealership
https://www.gta5-mods.com/scripts/premium-deluxe-motorsports-car-shop
Changelogs
1.0-First Release
1.1-Change "Puertas Cerradas" and "Puertas Abiertas" to "Puertas Abiertas" and "Puertas Cerradas". Also mexican.cfg is added. Thanks to Kakashi32 for finding these mistranslated texts
First Uploaded: January 25, 2018
Last Updated: January 26, 2018
Last Downloaded: 9 days ago
-
This file has been approved automatically. If you think this file should not be here for any reason please report it.
January 25, 2018 -
-
Muchas gracias me ayudo mucho aunque sabia ingles, muchas gracias por traer este aporte.
January 25, 2018 -
There is a mistranslated text when it says "Puertas cerradas" it opens the doors and when it says "Puertas abiertas" closes the door. That is bad please change Puertas abiertas to Puertas cerradas and Puertas cerradas to Puertas abiertas.
January 25, 2018 -
-
@Kakashi32 Maybe I will fix it soon, thanks for reporting mistranslated text and I will add mexican.cfg soon
January 26, 2018 -
Update 1.1 is already out. Featuring fixed mistranslated text of "Open Door" and "Close Door" found by Kakashi32 and Mexican language is are added
January 26, 2018 -
-
5mods on Discord
Sorry for technical difficulties due to some Internet issue, I'm back once again, after 2 days of no internet. Today, I'm back after fixing some internet issue and when I come to my latest mod, My translation of PDM CD was reached 100 downloads. Thanks for supporting my mod.